Tag: Adattamento

Il cinema e le lingue – I titoli delle serie TV

ITranslate4You_admin 3 Aprile 2025 Nessun commento

Le serie TV hanno riscosso da sempre un gran successo, ma negli ultimi anni stanno

CONTINUE READING...

Il cinema e le lingue – I dialoghi nei film, adattamenti

ITranslate4You_admin 31 Marzo 2025 Nessun commento

Dopo aver analizzato le traduzioni dei titoli dei film, adesso vediamo alcuni esempi di come

CONTINUE READING...

Il cinema e le lingue – Titoli di film con traduzioni (più o meno) fantasiose

ITranslate4You_admin 27 Marzo 2025 Nessun commento

Che bello il cinema! Hollywood, ma non solo, ci regala un sacco di emozioni e

CONTINUE READING...

Recent posts

La traduzione è un'arte che va al di là delle parole

La traduzione è un’arte che va al di là delle parole

8 Ottobre 2024 Nessun commento

Il valore della traduzione umanistica nel mondo digitale

8 Ottobre 2024 Nessun commento

Traduzioni Umane vs. Intelligenze Artificiali: la qualità non si improvvisa

Traduzioni Umane vs. Intelligenze Artificiali: la qualità non si improvvisa

8 Ottobre 2024 Nessun commento

Traduzioni e tecnologia: la complementarità

7 Febbraio 2025 Nessun commento

Follow us on

Our Gallery