Il Blog di I Translate 4 You

La musica e le lingue – Cosa c’é dietro i nomi delle band? Parte 2

Le lingue nel mondo – American english vs. British english… ma sono così diversi?

Il cinema e le lingue – I titoli delle serie TV

I nomi delle grandi aziende: la pronuncia che (non) ti aspetti – parte 2

La musica e le lingue – Cosa c’è dietro i nomi delle band?

Il valore della traduzione umanistica nel mondo digitale

Le parole italianizzate durante il fascismo

Il linguaggio del Gaming – Parte 2

Parole intraducibili – Parte 2

Il cinema e le lingue – I dialoghi nei film, adattamenti

Curiosità – Sapevate che l’inglese deriva dal tedesco?

Il ruolo del traduttore umano dopo l’avvento dell’AI

Tormentoni estivi: español rules #1!

Curiosità – Differenza tra lingua e dialetto… esiste?

I nomi delle grandi aziende: la pronuncia che (non) ti aspetti – parte 1

Traduzioni e tecnologia: la complementarità

In che modo sono imparentate tra loro le lingue europee?

Il cinema e le lingue – Titoli di film con traduzioni (più o meno) fantasiose

L'”ufficiese”, la lingua che nasce in azieda – Parte 2

Parole intraducibili – Parte 1

L'”Ufficiese”, la lingua che nasce in azienda

Traduzioni Umane vs. Intelligenze Artificiali: la qualità non si improvvisa

Traduzioni Umane vs. Intelligenze Artificiali: la qualità non si improvvisa

La traduzione è un'arte che va al di là delle parole

La traduzione è un’arte che va al di là delle parole

Il cibo italiano nel mondo: storpiature e (brutte) abitudini

Il linguaggio del Gaming