Traductora independiente italiana
Soy una traductora independiente italiana; soy licenciada en Lenguas y Literaturas Extranjeras Modernas, con especialización en Francés.
Conseguí mi licenciatura en la Universidad de Milán en el año 2004, y mejoré mi conocimiento de la lengua asistiendo a cursos en Italia y en Francia.
En 2001/02 asistí a un curso universitario de traducción enseñado por la dr. Yasmina Melaouah (traductora para Italia de las obras de Daniel Pennac).
En 2009 asistí a un curso de especialización en traducción organizado por la Agencia Literaria Herzog de Milán.
He trabajado también en el sector de mass media, de la comunicación y de la reseña de prensa extranjera.
Traduzco de:
- francés al italiano
- español al italiano
- inglés al italiano